亞洲園林協會女风景园林师分会

 

　　首届亚洲女风景园林师论坛暨亞洲園林協會女风景园林师分会成立大会于3月9日在北京新大都饭店举行。亚洲园林协会副会长、韩国生态景观协会会长、韩国江陵国立大学教授赵泰东应邀出席，并做了关于韩国园林现状的精彩发言。以下是其发言的主要内容：

 

　　大家好。非常荣幸能站在这个舞台上，给大家简单地介绍一下韩国园林的现状。同时，今天能来到这里，与各位女风景园林师成为朋友，我感到非常荣幸，向大家表示诚挚的感谢。

 

 

　　赵泰东教授

 

　　韩国的园林是从1973年开始建设的，当时是因为总统的提议，成立了相关的国家机关，开办了园林公司，并在大学里设立了造景学科。但由于当时条件有限，还有专家的不足，导致造景只停留在都市园林的程度，局限在行道树造景、小区造景和公园造景等几个方面。还有因为当时将园林理解成是建设方面的事情，所以只有男性来从事，行业里女性几乎没有。到了1980年，园林造景变得多样化了。当时全国大约有40多所大学设立了造景学科，也出现了许多女性的造景学家。现在有更多的女性在造景和环境方面起到了越来越大的作用。如今在韩国从业的男性与女性的比例是大约是1比1，女性的造景学家在韩国越来越活跃。

 

　　以我为例，我于1989年在日本千叶大学就国立公园景观生态保全利用的方面做了一些学习研究。当时关于国立公园方面的专家韩国还没有。在那种情况下，我学习了景观生态的保全利用。我的主要研究方向是香草植物、芳香植物，这种香草就是类似熏衣草这类的植物，全球大概有3千多种。正如刚才王小璘主席所说，我专门研究的是芳香疗法，想通过植物的芳香与美丽，让人们心情变得更好，身体更健康。这个研究项目在1995年第一次引进到韩国，到现在已经进行了将近20年。如今韩国已经建成了很多的香草公园。我们还研究建立了香草温室，明年大家如果有时间来韩国参观的话，我们可以参观一下香草温室。

 

　　韩国从开始建造园林，已经有将近40年的时间了。这期间我们也经历了很多成功与失败。现在我们追求的是人与自然的和谐，生态与景观并重的发展方向。以我为例的话，利用香草类的植物来研究的方向就是治愈性的园林。

 

　　非常抱歉由于今天准备的不是很充分，所以说得不太好。关于如何利用负离子来进行健康治疗，如何把一些好的因素利用到园林中来达到我们的目的，如何利用植物的香气来营造更好的造景的计划，以及涉及到声音、色彩等感官方面在园林中的应用，这些都需要进一步进行研究。到现在我已经发表了关于香草类植物以及利用植物来进行人类治愈方面的10余册图书。因为之前接到通知的时候，没有说要讲座，所以准备得不太充分，下次有机会的话，会详细地给大家介绍香草类植物还有治愈性园林的信息。

 

　　据说韩国的女风景园林师自2010年起已经开始有活动了，但是我并没有参与韩国的女风景园林师的相关活动，通过这次机会，我想我也应该与韩国的女风景园林师合作一下。亚洲女风景师大会的第二次活动，暂定于今年6月中旬在韩国举行。如果有可能的话，非常希望在座的美丽的女风景园林师都能到韩国来看一看。今天就说到这儿，非常感谢大家。